Rajzpályázat szabályzata

Kedves Pályázók!

Nagyon örülünk, hogy ennyien érdeklődtök a mesék iránt! Összesen 228 pályamunkát kaptunk Tőletek! 
Végül úgy döntöttünk, hogy mivel a II. korcsoportból kaptunk a legtöbb munkát, nem 5-öt, hanem 7-et szeretnénk kiemelni!
A legjobb 17 alkotást a Mesebeli Országok Kiállításon fogjuk bemutatni, és ezzel a II. fordulóba is bekerülnek: a színhelyen (art quarter budapest, 1222 Bp., Nagytétényi út 48-50.) február 8-28. között a közönség titkos szavazáson fogja kiválasztani a 3 nyertes dolgozatot mindegyik kategóriában. Ti is tudtok szavazni, a kiállításunkon vár Rátok egy láda, ahova bedobhatjátok a szavazólapokat, amikre ráírtátok, melyik alkotások szerintetek a legjobbak.

Serdecznie dziękujemy za udział w konkursie. Otrzymaliśmy łączni 228 prac!
W związku z tym, że dzieci z II kategorii wiekowej wykonały znacznie większą ilość prac, zdecydowano wybrać  w I turze 7 prac w tej kategorii wiekowej ( zamiast 5).
Wybrane 17 prac zostanie zaprezentowanych na wystawie „Baśniowe kraje” (Art Quarter Budapest, 1222 Bp., Nagytétényi út 48-50) w terminie 8-28 lutego. Podczas i w miejscu wystawy odwiedzający będą mogli głosować na 3 najlepsze prace w III kategoriach wiekowych.  

Íme a II. fordulóba bekerült művészek névsora/ Prace, które przeszły do II tury głosowania (w kolejności alfabetycznej):

I. korcsoport (6-8 évesek):
Huczka Regina, 8 éves/ 8 lat
Julianna Gönczi, 8 éves/ 8 lat
Balázs Demeter, 8 éves/ 8 lat
Urszula Górecka, 6 éves/ 6 lat
Dobrawa Naus, 7 éves/ 7lat

II. korcsoport (9-12 évesek):
Filkóházi Elvira, 10 éves/10 lat
Nagypál Borbála, 12 éves/12 lat
Szrenka Zsófia, 9 éves/9 lat
Kovács Fanni Nikolett, 9 éves/9 lat
Bocsi Áron, 9 éves/9 lat
Papp Bertalan, 9 éves/9 lat
Szalali Lili, 9 éves/ 9 lat

III. korcsoport (13-15 évesek):
Inga Cisowska, 14 éves/14  lat
Martyna Chorzępa, 15 éves/15 lat
Tagai Boróka Ariella, 13 éves/13 lat
Patrycja Bęben, 15 éves/15 lat
Szabó Anna Vanessza, 13 éves/13 éves

Gratulálunk!

Rajzpályázat szabályzata  (po polsku poniżej):

A Mesebeli Országok – lengyel és magyar népmesék és legendák című rajzpályázat szabályzata

  1. A rajzpályázat Szervezője az InArt Alapítvány.
  2. A rajzpályázat időtartama: 2019. 01. 09. – 2019. 03. 06. A munkák benyújtási határideje: 2019.02. 01.
  3. A munkákat szkennelve kérjük küldeni a tadam.rajzpalyazat@gmail.com címre 2019. 02. 01-ig.
  4. Díjak: mesekönyvek, társasjátékok.
  5. A pályázatot a következő korcsoportok számára hirdetjük meg:
  • 6-8 éves;
  • 9-12 éves;
  • 13-15 éves.

6. A rajzpályázat célja, hogy fejlessze a gyermekek művészi kifejezőkészségét, bátorítsa őket a népmese, mint irodalmi műfaj felfedezésére, és mélyítse bennük a magyar és lengyel népmesék ismeretét.

7. A rajzpályázat témája: A kedvenc magyar népmesém vagy A kedvenc lengyel népmesém.

8. A pályamunkák bármilyen technikával készülhetnek, de kizárólag A4 méretben.

9. A beküldött pályamű kísérőlevelének a következőket kell tartalmaznia: az alkotó teljes neve, a szülő vagy törvényes gyám emailcíme, valamint a kitöltött és aláírt hozzájáruló nyilatkozat (a nyilatkozatminta a szabályzat 1. sz. melléklete). A nyilatkozat aláírásával hozzájárul a gyermek részvételéhez a pályázaton, illetve hozzájárul a következő személyes adatok megőrzéséhez és nyilvánosságra hozásához: a gyermek neve, életkora, osztálya és iskolájának neve.

10. A Szervező fenntartja a jogot a pályázati munkák publikálásához és reprodukálásához, honorárium fizetése nélkül.

11. A pályázatok értékelése két szakaszban történik:

I. forduló: 2019. 02. 02 – 2019. 02. 06. – a legjobb 5 alkotás kiválasztása kategóriánként, erdményhirdetés a wonderlandfestival.hu weboldalon, illetve értesítés e-mailben.

II. forduló: 2019. 02. 08 – 2019. 02. 18. – a legjobb művekről döntő közönségszavazás. Az első fordulóban kiválasztott 15 legjobb alkotást a Mesebeli Országok c. kiállításon fogjuk bemutatni Budapesten. A közönségszavazatok alapján minden kategóriában I., II. és III. helyezést fogunk kiosztani.

2019. 02. 19 – 2019. 03. 05 – szavazatszámlálás, a győztes pályaművek kiválasztás.

2019. 03. 06. – eredményhirdetés a wonderlandfestival.hu weboldalon és e-mailben.

12. A közönség a legjobb munkákat titkos szavazással, a Mesebeli országok c. kiállítás színhelyén elérhető szavazólap kitöltésével választja ki a kiállítás időtartama alatt (2019. 02. 08–28.). Díjazásban a legtöbb szavazatot kapó munkák részesülnek (I., II. és III. hely minden kategóriában).

13. A versenypályázati eljárás lezárására és az eredményhirdetésre legkésőbb 2019. 03. 06-án kerül sor.

14.A könyv- és társasjátékdíjakat személyesen vagy postán  kézbesítjük a nyertesek címére.

15. A Szervező fenntartja a jogot a pályázati kiírás módosítására külön értesítés nélkül. A pályázattal kapcsolatos esetleges vitákban kizárólag a Szervező hozhat döntést. A szervező döntései véglegesek, ellenük fellebbezés benyújtására nincs lehetőség.

A rajzpályázat partnerei:

Kiadók: Csimota Könyvkiadó, Csodaceruza, Gutenberg Kiadó, Media Rodzina, Móra Könyvkiadó, Nasza Księgarnia, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Lengyel Intézet, Muzeum Warszawy (Varsói Múzeum), Zamek Królewski na Wawelu (Waweli Királyi Palota) és Granna játékfejlesztő.

A rajzpályázat a Wonderland Festival „Mesebeli Országok” keretében, Lengyelország budapesti nagykövete, prof. Jerzy Snopek, Magyarország varsói nagykövete, Kovács Orsolya Zsuzsanna, Könyv Intézete (Instytut Książki) védnökségével zajlik.

Po polsku:

Regulamin Konkursu Plastycznego Baśniowe Krainy – polskie i węgierskie baśnie i legendy

  1. Organizatorem konkursu jest Fundacja InArt.
  2. Czas trwania konkursu: 09. 01. 2019 – 06. 03. 2019. Termin składania prac konkursowych: do 02.2019.
  3. Skan pracy prosimy przesłać na adres: tadam.rajzpalyazat@gmail.com do 01. 02. 2019.
  4. Konkurs adresowany jest do dzieci w następujących kategoriach wiekowych:
  • dzieci od 6 do 8 roku życia;
  • dzieci od 9 do 12 roku życia;
  • młodzież od 13 do 15 roku życia.
  1. Celem konkursu jest rozbudzenie plastyczno-artystycznej wrażliwości u dzieci i młodzieży, zachęcenie do zapoznania się z baśnią jako gatunkiem literackim, pogłębiania znajomości baśni węgierskich i polskich.
  2. Temat pracy: Moja ulubiona baśń węgierska lub Moja ulubiona baśń polska.
  3. Technika wykonania prac dowolna. Format pracy: A4
  4. Email z nadesłanym skanem pracy powinien zawierać następujące informacje: imię i nazwisko autora, adres mailowy rodzica/opiekuna prawnego wraz z jego pisemną zgodą na udział dziecka/podopiecznego w konkursie oraz zgodę na przetwarzanie i publikację danych osobowych, wiek, klasę i nazwę szkoły (wzór ww. zgody stanowi załącznik nr 1 do Regulaminu).
  5. Organizator zastrzega sobie prawo do publikowania i reprodukowania prac konkursowych bez wypłacania honorariów autorskich.
  6. Wyłonienie zwycięzców będzie się odbywało w 2 etapach:

I etap: 02. 02. – 06. 02. 2019 – wyłonienie 5 najlepszych prac w każdej kategorii wiekowej i ogłoszenie wyników na stronie internetowej wonderlandfestival.hu i drogą e-mailową.  

II etap: 08. 02. – 28. 02. 2019 – głosowanie publiczności na najlepszą prace. W II etapie weźmie udział 15 najlepszych prac, które zostały wyłonione w I etapie.

Prace te zostaną zaprezentowane na wystawie Mesebeli Országok (Baśniowe Kraje) w Budapeszcie. Na podstawie wyników głosowania publiczności przyznamy I, II i III miejsce w każdej kategorii.

  1. 02. – 05. 03. 2019 – liczenie głosów i wyłonienie zwycięzców.

06.03. – ogłoszenie wyników i opublikowanie ich na stronie internetowej wonderlandfestival.hu oraz drogą e-mailową.

  1. Publiczność wybierze najlepszą pracę poprzez anonimowe głosowanie za pomocą przygotowanego formularza, odbywające się w miejscu wystawy Mesebeli Országok (Baśniowe Kraje) i w czasie jej trwania (tj. 8-28.02.2019). Nagrodzone zostaną prace, na które oddano najwięcej głosów.
  2. Rozstrzygnięcie konkursu i ogłoszenie wyników nastąpi do dnia 06. 03. 2019.
  3. Nagrody w postaci książek i gier planszowych zostaną przekazane osobiście lub przesłane na adres zwycięzców.
  4. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu konkursu bez konieczności powiadomienia o zmianach. Ewentualne spory mogące wyniknąć podczas trwania konkursu mogą zostać rozstrzygnięte wyłącznie przez Organizatora. Decyzje Organizatora są ostateczne i nie podlegają odwołaniu.

Partnerami konkursu są:

Wydawnictwa: Csimota Könyvkiadó, Csodaceruza, Gutenberg Kiadó,  Media Rodzina, Móra Könyvkiadó, Nasza Księgarnia, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Muzeum Warszawy, Zamek Królewski na Wawelu oraz producent gier Granna.

Konkurs odbywa się w ramach Festiwalu Wonderland „Baśniowe Kraje” (Wonderland Festival „Mesebeli Országok”) objętego patronatem Ambasadora RP w Budapeszcie, prof. Jerzego Snopka, Ambasador Węgier w Warszawie, pani Orsolya Zsuzsanna Kovács oraz Instytutu Książki.

Letölthető anyagok/ Materiały do pobrania:

Scroll Up